Chandrashilla 

I would like to leave this city
This old town don't smell too pretty
And I can feel the warning sings running around my mind
Half the world away
I've been lost, I've been found but I don't feel down

http://www.youtube.com/watch?v=p1ODrXFmL-c


Zu meinem Plan "to leave this city", mit dem ich vor mehr als zwei Jahren begonnen habe, gehört es, Zeit zum Abschalten zu finden - und einen Ort, an dem man sich weit weg von allem fühlt, also "half the world away".

Ein solcher Ort ist der Chandrashilla. Es ist ein Berg im indischen Himalaya, von dem man dreitausend Meter weiter unten die Seitentäler des Ganges sieht und viertausend Meter weiter oben die schneebedeckten Gipfel des Himalaya. Den Chandrashilla bestieg ich im Rahmen eines komfortablen Zelt-Trekking, mit drei TeilnehmerInnen, zwei Führern und einem Koch.

Auf der Hinfahrt

Nach acht Stunden Fahrt braucht das Auto eine Verschnaufpause.

Unser Zeltplatz am Morgen

Pilger auf 3500 Metern

Ein Tempel mit Blick Richtung Himalaya

Am Gipfel des Chandrashilla

Blick in den Himalaya...

... und Richtung Ganges

Die Mulis werden für den Rückweg bepackt.

Die letzte Tagesetappe...

... und der See bei der letzten Uebernachtung.

 Zum Schluss: Vielen Dank an Harry und Veer für die perfekte Betreuung - von der Führung der Tour bis zum Servieren des "wake-up tea". Dann an Hari für das gute Essen - von Muttar Paneer über Pizza bis zur Biskuit-Torte - und an Ranjeet, der uns sicher über abenteuerliche Gebirgsstraßen chauffiert hat. Danke auch an Vipin Arvin, der eine professionelle Trekkingagentour führt und nebenher von seinen Erlebnissen mit Leoparden und Wildschweinen erzählt hat.

Schließlich auch vielen Dank an Alexis und Jules für die nette Begleitung. Die beiden sind aus Kalifornien, und so haben wir uns gegenseitig von Zelt- und Skitourenerlebnissen in der Sierra Nevada erzählt. Ueber die Sierra Nevada kommt man immer wieder ins Schwärmen, selbst wenn man gerade - eine halbe Welt entfernt - im Himalaya ist.


A big thank you to Harry and Veer for guiding and caring for us, to Hari for the delicious food (we were especially impressed by the cake!), and to Ranjeet for safely driving us along hair-raising mountain roads. And thank you, Vipin Arvin, for running an excellent trekking agency while at the same time telling hilarious adventure stories. Finally thank you, Alexis and Jules, for the great company. It was fun sharing stories about various backpacking and randonnee adventures in the  Sierra Nevada. There's always a reason to be excited about the Sierra, even when you are in the Himalayas - literally half the world away.